Sleep Information: Russian

Вы страдаете бессонницей?

  • Вы просыпаетесь уставшим? Страдаете излишней сонливостью?
  • Ваш сон неспокоен, вы вскриваете и двигаетесь во сне?
  • Ваш супруг или супруга страдают от вашего храпа?
  • Вашего ребенка трудно разбудить утром или невозможно уложить в кровать вечером?

Врачи Лиза Шайвс и Ирина Тросман, а также коллектив центра, занимаются диагностикой и лечением заболеваний сна у взрослых и детей. Бессонница, синдром беспокойных ног, синдром ритмичных движений ног во сне, обструктивная апния (закупорка верхних дыхательных путей во время сна), излишняя сонливость, ночные кошмары, лунатизм, нарушения циркадного ритма, храп, а также проблемы сна у детей — это далеко не полный список проблем…

Помимо обычных дневных консультаций, в центре также проводятся ночные исследования сна. Для этого предназначены восемь отдельных кoмнат, оснащенных самым современным оборудованием, отдельным  душем и туалетом, а также телевизором, видео и доступом к интернету. При необходимости тесты могут быть проведены у вас дома.
Для тех, кто страдает от обструктивной апнии (остановки дыхания во время сна) мы предлагаем аппарат положительного давления, инструкции по его использованию, а также полное техническое обеспечение и необходимую помощь в решении возможных проблем.

Центр основан в 2007 году доктором Lisa Shives. Доктор Шайс является членом  и специальным представителем Американской Академии Медицины Сна. Она активно участвует в конференциях, пишет статьи, выступает по телевидению и считается одним из ведущих специалистов по нарушениям сна. Доктор Шайвс закончила медицинскую школу при Чикагском Университете, специализировалась в терапии в Yale University (штат Коннектикут) и Evanston Hospital, а затем окончила дополнительную специализацию по заболеваниям сна при University of Chicago.

Dr. Irina TrosmanДоктор Ирина Тросман закончила Минский медицинский  институт и медицинскую школу в University of Chicago. Её специализация — педиатрия, она закончила резединтуру в Чикагском университете и  в настоящее время является врачом   в “Children’s Memorial Hospital” и сотрудником кафедры при Northwestern Memorial Hospital. Доктор Тросман также прошла специализацию по заболеваниям сна под руководством доктора Shives и является членом Американской Академии Медицины Сна. Доктор Тросман свободно владеет русским языком.

C любыми вопросам, пожалуйста, обращайтесь по телефону 847.674.3600.

Наш секретарь не говорит по-русски. При необходимости она переведет ваш звонок на автоответчик доктора Тросман, которая перезвонит вам при первой возможности.

Russian Patient Instructions for a Sleep Study >>